A Divina Comédia
INFERNO
O Inferno relata uma odisséia pelo mundo subterrâneo para onde
se dirigem após a morte, segundo a crença cristã, aqueles que pecaram
e não se arrependeram em vida. A viagem, relatada em 4720 versos rimados
em tercetos, é realizada pelo próprio Dante guiado pelo
espírito de Virgílio - famoso poeta romano dos tempos de
Júlio César.
A geografia do mundo e do reino dos mortos reflete as crenças vigentes
na Idade Média. A Terra, esférica, era o centro do Universo segundo a
cosmologia de Ptolomeu. Três continentes eram conhecidos: Ásia, África
e Europa, e acreditava-se que eles ocupavam somente um dos hemisférios
da Terra. Todo o hemisfério oposto era coberto de água. Na mitologia de
Dante, a única exceção era o pólo oposto à cidade de Jerusalém, que ficava
no meio do oceano. Lá havia uma ilha em cujo centro despontava uma única
e enorme montanha - o monte do Purgatório.
Além das crenças cristãs da época, o poema de Dante também foi influenciado
por vários outros poemas épicos que precederam a Comédia. Monstros
avernais e outras figuras mitológicas gregas e romanas que apareceram
nas obras de Homero, Virgílio
e Ovídio, ressurgem no Inferno
de Dante ora como condenados ora como seres responsáveis pelo funcionamento
de algum "serviço" mantido no reino de Lúcifer.
A viagem narrada pelo poema acontece na semana santa do ano de 1300.
Naquela época, Dante era um atuante político florentino prestes a ser
eleito, dois meses depois, como um dos priores (governadores) da cidade
de Florença. Porém, em menos de um ano, Dante foi exilado e expulso da
cidade. O Inferno, escrito no exílio, faz referência a vários fatos
históricos que aconteceram em 1300 e depois, através de profecias de almas
condenadas no Inferno, que vêem o futuro.
Para compreender o Inferno de Dante é preciso conhecer um pouco
da política de Florença e das crenças e costumes da Idade Média. É importante
também conhecer a vida de Dante, suas atividades e os motivos do seu exílio.
Isto é apresentado em uma seção
especial sobre a vida do poeta.
Em várias partes do seu texto, Dante menciona personalidades pelo apelido
ou pelo primeiro nome. A maior parte dessas pessoas eram conhecidas pela
população da Itália na sua época. Hoje, 700 anos depois, é impossível
saber quem era 'Buoso' ou 'Francesco' sem consultar as notas dos primeiros
dantistas como Boccaccio e Andrea Lancia (Ottimo Commento).
Notas explicativas, compiladas a partir de diversas
fontes, estão presentes nesta edição e foram vinculadas
ao texto principal através referências de hipertexto. Além
das explicações sobre personagens e fatos históricos,
as notas também contém interpretações de símbolos do Inferno. Um
glossário oferece referências
cruzadas à todas as explicações indexadas.
H. R.
|
